IME I PREZIME/First and family name

Mr. OSMAN ĐIKIĆ

Prevodilac, antologičar /Literary translator from Finnish language, anthologist.

DATUM I MJESTO ROĐENJA/Date and place of birth

07. 09. 1921, u Mostaru, BiH. Umro u Sarajevu 1995 /Died in Sarajevo in 1995.

OBJAVLJENE KNJIGE/Publisished books:

Prevodi sa finskog jezika:

Veijo Meri: UŽE OD MANILE, roman, Svjetlost, Sarajevo, 1978.

Pentti Saarikoski: PLESALIŠTE U PLANINI, izbor iz poezije, Glas, Banja Luka, 1980.

Tri finska pjesnika: E. L. MANNER, TUOMAS ANHAVA i CAJ WESTERBERG, Treći program Radio-Sarajeva 1983.

SAVREMENA FINSKA POEZIJA (antologija), Prosveta, Beograd, 1986.

Paavo Haavikko: ZIMSKI DVORAC (izbor iz poezije), Glas, Banja Luka, 1990.

Sakari Pälsi: BOSNA PONOSNA (slike sa puta po bosni i Dalmaciji), 1995.

FINSKO-BOSANSKI-FINSKI RJEČNIK, 1996.

NAGRADE/Awards:

Nagrada Udruženja prevodilaca BiH 1986. za knjigu SAVREMENA FINSKA POEZIJA